باشگاه بوروسیا دورتموند و یورگن کلوپ سرمربی این باشگاه تماسها برای بازگرداندن شینجی کاگاوا را تایید کرد اما در عین حال حضور او در این فصل را منتفی دانست..
یورگن کلوپ در حاشیه دیدار سوپر کاپ آلمان در مورد انتقال کاگاوا به دورتموند می گوید:" این برنامه ی امسال ما نیست چشم به آینده و اتفاقاتی که رخ می دهد برای آن خواهیم دوخت. کاملا روشن است که شینجی در برنامه های این فصل باشگاه منچستر حاضر خواهد بود."
کاگاوا ستاره آسیایی و اسبق باشگاه دورتموند در سال ۲۰۱۲ با قراردادی چهار ساله به باشگاه منچستر یونایتد منتقل شد. پس از جدایی ماریو گوتسه در این فصل او یکی از گزینه های جایگزینی پست شماره ۱۰ زردها بود.
کاگاوا نیز به تازگی در گفتگویی با کانال تلویزیونی ژاپن گفته بود:" یک روز بار دیگر به بوروسیا دورتموند باز خواهم گشت."